查看更多福禄克品牌
Suffisamment précis pour un usage en laboratoire, assez robustes et portables pour les emporter partout
- Sources de chaleur industrielles parmi les plus performantes au monde (précision, stabilité et homogénéité)
- Profondeur d'immersion jusqu'à 203 mm
- Le signal de référence ITS-90 en option lit les PRT jusqu'à ±0,006 °C.
- La température varie de –45 à 700 °C.
De temps en temps, un nouveau produit arrive sur le marché et change les règles du jeu. C'est ce qui s'est passé lorsque nous avons introduit les puits secs portables. Cela a également été le cas lorsque nous avons introduit les Micro-Baths (micro-bains). À présent, nous avons combiné les performances des bains avec les fonctionnalités des puits secs, ainsi que la thermométrie de référence légitime pour créer les puits de métrologie.
Grâce à la nouvelle électronique propriétaire révolutionnaire de Fluke Calibration (brevets en attente), les puits de métrologie vous offrent les mêmes performances qu'en laboratoire, quel que soit le terrain sur lequel vous évoluez. De nouvelles techniques analogiques et numériques offrent une stabilité de ±0,005 °C. Et grâce au contrôle à double zone, l'homogénéité axiale (ou « verticale ») est de ±0,02 °C sur une zone de 60 mm. (Vous avez bien lu, 60 mm !) Ces performances n'existent nulle part ailleurs, à l'exception des bains de fluides.
En résumé, il existe six composants de performances critiques dans une source de chaleur industrielle (que la communauté européenne de la métrologie explique, par exemple, dans le document EA-10/13) : précision de l'affichage étalonné, stabilité, homogénéité axiale (verticale), homogénéité radiale (de puits à puits), impact du chargement et hystérésis. Nous en avons ajouté un septième, sous la forme d'une mesure de thermomètre de référence légitime et créé une toute nouvelle catégorie de produit : les puits de métrologie.
(D'ailleurs, les puits de métrologie sont les seuls produits du marché à être pris en charge par les caractéristiques publiées relatives à chaque catégorie de performances dans le document EA-10/13. Nos caractéristiques ne sont pas de simples conjectures ou directives. Elles s'appliquent à tous les puits de métrologie que nous vendons.)
Précision d'affichage
Les puits secs sont généralement étalonnés en insérant un PRT étalonné dans l'un des puits, puis en effectuant des ajustements au niveau du capteur de contrôle interne de l'étalonneur, en fonction de ce qu'indique ce PRT. Cette procédure a une valeur limitée, car les caractéristiques uniques du PRT de référence, qui au fond se retrouve « étalonné dans » l'étalonneur, sont souvent très différentes de celles des thermomètres testés par l'étalonneur. Cela est compliqué par la présence de gradients thermiques significatifs dans le bloc et par l'immersion de capteurs inadaptés dans des blocs qui sont tout simplement trop courts.
Les puits de métrologie sont différents. Les gradients de température, les effets du chargement et l'hystérésis ont été minimisés afin que l'étalonnage de l'affichage soit plus significatif. Nous utilisons exclusivement des PRT traçables et agréés pour étalonner les puits de métrologie. De plus, notre électronique propriétaire fait constamment preuve d'une précision renouvelable plus de dix fois supérieure à nos spécifications, qui sont comprises entre ±0,1 °C aux températures les plus couramment utilisées et ±0,25 à 661 °C.
Une note d'application est disponible pour aider à mieux comprendre les incertitudes mentionnées plus haut. Cliquez ici (clic droit et « Enregistrer la cible sous... »), Comprendre les incertitudes liées à l'utilisation des puits de métrologie, pour télécharger la note d'application au format Adobe Acrobat (.pdf).
Pour une précision encore plus avancée, les puits de métrologie peuvent être commandés avec de l'électronique embarquée afin de lire des PRT externes dotés de caractéristiques ITS-90. (Voir l'encadré, Thermométrie de référence embarquée)
Stabilité
Les sources de chaleur de Fluke Calibration sont depuis longtemps réputées comme les plus stables du monde. Les puits de métrologie sont encore plus performants. Les deux unités à basses températures (modèles 9170 et 9171) sont stables jusqu'à ±0,005 °C sur l'ensemble de leur gamme. Même l'unité à 700 °C (modèle 9173) atteint une stabilité de ±0,03 °C. Une stabilité supérieure n'est disponible qu'avec les bains de fluides et les appareils à point fixe primaires. Les « contrôleurs prêts à l'emploi » utilisés par la plupart des fabricants de puits secs ne peuvent tout simplement pas offrir ce niveau de performances.
Homogénéité axiale
Le document EA-10/13 suggère que les puits secs doivent inclure une zone d'homogénéité de température maximum, s'étendant sur 40 mm, généralement située dans la partie inférieure d'un puits. Cependant, les puits de métrologie combinent notre électronique unique avec un contrôle à double zone et davantage de profondeur que celle disponible dans les puits secs, afin de proposer des zones homogènes sur 60 mm. Les gradients verticaux de ces zones sont compris entre ±0,02 °C à 0 °C et ±0,4 °C à 700 °C.
En outre, les caractéristiques relatives à ces puits de métrologie sont publiées pour chaque unité, et nous nous y conformons.
Homogénéité radiale
L'homogénéité radiale correspond à la différence de température entre deux puits. Pour les sources de chaleur de piètre conception, ou lorsque des sondes de grand diamètre sont utilisées, ces différences peuvent être très importantes. Pour les puits de métrologie, notre spécification correspond à la différence de température la plus large entre les zones verticalement homogènes de deux puits quelconques mesurant chacun 6,4 mm de diamètre ou moins. Les unités froides (9170 et 9171) offrent une homogénéité radiale de ±0,01 °C, alors que celle des unités chaudes (9172 et 9173) est comprise entre ±0,01 °C et ±0,04 °C (à 700 °C).
Chargement
Le chargement correspond à la variation de température mesurée par un thermomètre de référence inséré dans la partie inférieure d'un puits après que des thermomètres ont aussi été installés dans le reste des bains.
Pour les puits de métrologie, les effets du chargement sont minimisés pour les mêmes raisons que les gradients axiaux. Nous utilisons des puits plus profonds que ceux des puits secs. En outre, nous utilisons des contrôles à double zone propriétaires. Les effets du chargement se limitent à ±0,005 °C dans les unités froides.
Hystérésis
L'hystérésis thermique est beaucoup plus présente au niveau des capteurs de contrôle internes que dans les PRT de référence de bonne qualité. Cela est mis en évidence par la différence au niveau de deux mesures externes du même point de température lorsque cette température est approchée de deux angles différents (le plus chaud et le plus froid) et est généralement plus élevée au point médian de la plage de températures d'une source de chaleur. Cette hystérésis thermique existe, car les capteurs de contrôle sont généralement conçus pour être robustes et ne présentent pas les caractéristiques de conception « sans contrainte » des SPRT, voire de la plupart des PRT. Pour les puits de métrologie, les effets de l'hystérésis sont compris entre 0,025 °C et 0,07 °C.
Profondeur d'immersion
La profondeur d'immersion a son importance. Elle contribue non seulement à minimiser le gradient axial et les effets du chargement, mais aide aussi à s'adapter aux caractéristiques d'immersion uniques de chaque thermomètre testé dans la source de chaleur. Ces caractéristiques incluent l'emplacement et la taille du capteur lui-même à l'intérieur de la sonde, la largeur et la masse thermique de cette dernière, ainsi que les fils de sortie utilisés pour relier le capteur au monde extérieur. Les puits de métrologie présentent des profondeurs de 203 mm dans les modèles 9171, 9172 et 9173. Le modèle 9170 fait 160 mm de profondeur pour faciliter une température de –45 °C.
Autres grandes fonctionnalités
Un large affichage LCD, un clavier numérique et des menus affichés à l'écran rendent l'utilisation des puits de métrologie simple et intuitive. L'affichage indique la température du bloc, la température du thermomètre de référence intégré, la température du coupe-circuit, les critères de stabilité et la vitesse de rampe. Vous pouvez configurer l'interface utilisateur de façon à l'afficher en anglais, en français ou en chinois.
Les quatre modèles sont livrés avec une interface Série RS-232 et le modèle 9930 inclut le logiciel Interface-it. Tous sont également compatibles avec le logiciel du modèle 9938 MET/TEMP II qui propose des étalonnages entièrement automatisés des résistances détectrices de température, des thermocouples et des thermistances.
Même sans PC, les puits de métrologie disposent de quatre tâches d'étalonnage préprogrammées différentes qui autorisent jusqu'à huit points de température, avec des délais de « montée en puissance et de stabilisation » entre chaque. Il existe un protocole de « test de commutateur » automatisé qui se focalise sur la « zone morte » pour les commutateurs thermiques. De plus, un bouton °C/°F dédié permet de basculer facilement entre les unités de température.
L'un des six inserts standard peut être commandé avec chaque unité ; il accepte une palette de diamètres de sonde de type métrique ou impérial. (Reportez-vous à l'encadré situé à droite. Téléchargez la fiche technique complète pour consulter les détails.) En outre, les puits de métrologie sont suffisamment petits et légers pour être emportés partout.
9170
Le modèle 9170 permet d'obtenir les températures les plus basses de la série, pour atteindre –45 °C dans des conditions normales en intérieur. Le modèle 9170 est stable jusqu'à ±0,005 °C sur l'ensemble de sa plage de températures (jusqu'à 140 °C) et présente une profondeur d'immersion de 160 mm. Avec une homogénéité axiale de ±0,02 °C et une homogénéité radiale de ±0,01 °C, ce modèle offre des budgets d'incertitude exceptionnels et convient parfaitement à une palette d'applications pharmaceutiques et autres.
9171
Si vous avez besoin de davantage de profondeur, le modèle 9171 propose une immersion de 203 mm pour des températures allant de –30 à 155 °C, avec une stabilité de ±0,005 °C sur l'ensemble de la gamme. Tout comme le modèle 9170, ce puits sec offre une homogénéité axiale et radiale exceptionnelle. L'affichage du modèle 9171 est étalonné sur une précision de ±0,1 °C sur l'ensemble de la gamme.
9172
Le modèle 9172 propose des températures comprises entre 35 °C et 425 °C avec un affichage étalonné précis jusqu'à ±0,2 °C à 425 °C. Outre une précision exceptionnelle, le modèle 9172 offre une stabilité de ±0,005 à ±0,01 °C, selon la température. Avec une immersion de 203 mm, le modèle 9172 réduit de manière significative les erreurs de conduction au niveau de la tige à des températures élevées.
9173
Pour travailler entre 50 °C et 700 °C, le modèle 9173 propose des performances inégalées. Le modèle 9173 offre une précision d'affichage de ±0,25 °C à 700 °C et une profondeur d'immersion de 203 mm. Les performances de cette unité en matière de stabilité et d'homogénéité sont suffisantes pour réduire de façon spectaculaire les budgets d'incertitude en vue de l'étalonnage des thermomètres à des températures élevées.
Bien entendu, les étalonneurs de type puits secs ou « blocs secs » ont toujours leur place. En fait, Fluke Calibration crée des puits secs portables qui sont parmi les plus performants et rapides au monde, et continuera dans cette voie. Pour l'instant, il n'existe rien de mieux pour effectuer un test rapide des performances d'un capteur de température industriel.
Caractéristiques techniques |
9170 | 9171 | 9172 | 9173 | |
| Plage (à une température ambiante de 23 °C) |
–45 à 140 °C |
–30 à 155 °C | 35 à 425 °C | 50 à 700 °C† | |
| Précision d'affichage | ± 0,1 °C sur toute la gamme | ± 0,1 °C : 35 à 100 °C ± 0,15 °C : 100 à 225 °C ± 0,2 °C : 225 à 425 °C 7nbsp; |
± 0,2 °C : 50 à 425 °C ± 0,25 °C : 425 à 660 °C |
||
| Stabilité | ± 0,005 °C sur toute la gamme | ± 0,005 °C : 35 à 100 °C ± 0,008 °C : 100 à 225 °C ± 0,01 °C : 225 à 425 °C |
± 0,005 °C : 50 à 100 °C ± 0,01 °C : 100 à 425 °C ± 0,03 °C : 425 à 700 °C |
||
| Homogénéité axiale (60 mm) |
± 0,1 °C à –45 °C ± 0,04 °C à –35 °C ± 0,02 °C à 0 °C ± 0,07 °C à 140 °C 7nbsp; |
± 0,025 °C à –30 °C ± 0,02 °C à 0 °C ± 0,07 °C à 155 °C |
± 0,05 °C : 35 à 100 °C ± 0,1 °C : 100 à 225 °C ± 0,2 °C : 225 à 425 °C |
± 0,1 °C : 50 à 100 °C ± 0,25 °C : 100 à 425 °C ± 0,4 °C : 425 à 700 °C |
|
| Homogénéité radiale | ± 0,01 °C sur toute la gamme | ± 0,01 °C : 35 à 100 °C ± 0,02 °C : 100 à 225 °C ± 0,025 °C : 225 à 425 °C |
± 0,01 °C : 50 à 100 °C ± 0,025 °C : 100 à 425 °C ± 0,04 °C : 425 à 700 °C |
||
| Effet de chargement (avec une sonde de référence de 6,35 mm et trois sondes de 6,35 mm) |
± 0,02 °C à –45 °C ± 0,005 °C à –35 °C ± 0,01 °C à 140 °C |
± 0,005 °C à –30 °C ± 0,005 °C à 0 °C ± 0,01 °C à 155 °C |
± 0,01 °C sur toute la gamme | ± 0,02 °C à 425 °C ± 0,04 °C à 700 °C |
|
| Hystérésis | 0,025 °C | 0,04 °C | 0,07 °C | ||
| Profondeur du puits | 160 mm | 203 mm | |||
| Résolution | 0,001 °C | ||||
| Affichage | LCD, °C ou °F, sélectionné par l'utilisateur | ||||
| Clavier numérique |
Dix touches avec bouton +/- et de décimale. Touches de fonction, touche de menu et touche °C / °F. | ||||
| Temps de refroidissement | 44 min : 23 à –45 °C 19 min : 23 à –30 °C 19 min : 140 à 23 °C |
30 min : 23 à –30 °C 25 min : 155 à 23 °C |
220 min : 425 à 35 °C 100 min : 425 à 100 °C |
235 min : 700 à 50 °C 153 min : 700 à 100 °C |
|
| Temps de chauffe | 32 min : 23 à 140 °C 45 min : –45 à 140 °C |
44 min : 23 à 155 °C 56 min : –30 à 155 °C |
27 min : 35 à 425 °C | 46 min : 50 à 700 °C | |
| Dimensions (HxlxP) | 366 x 203 x 323 mm | ||||
|
Poids |
14,2 kg |
15 kg |
13,2 kg |
15 kg |
|
| Alimentation | 115 V c.a. (± 10 %), ou 230 V c.a. (± 10 %), 50/60 Hz, 550 W |
115 V c.a. (± 10 %), ou 230 V c.a. (± 10 %), 50/60 Hz, 1 025 W |
|||
| Interface PC | RS-232 interface | ||||
| Étalonnage traçable | Données à –45 °C, 0 °C, 50 °C, 100 °C et 140 °C | Données à –30 °C, 0 °C, 50 °C, 100 °C et 155 °C | Données à 100 °C, 150 °C, 250 °C, 350 °C et 425 °C | Données à 100 °C, 200 °C, 350 °C, 500 °C et 660 °C | |
| †Étalonnée à 660 °C ; thermomètre de référence à des températures plus élevées. | |||||
Caractéristiques techniques |
Entrée de référence intégrée | ||||
| Plage de températures | –200 à 962 °C | ||||
| Plage de résistances | 0 à 400 Ω, plage automatique | ||||
| Caractéristiques | Sous-gammes ITS-90 4, 6, 7, 8, 9, 10 et 11 Callendar-Van Dusen (CVD) : R0, a, b, d | ||||
| Précision de la résistance | 0 à 20 Ω : 0,0005 W 20 à 400 Ω : 25 ppm |
||||
| Précision de la température (n'inclut pas l'incertitude de la sonde) |
PRT de 10 Ω : ± 0,013 °C à 0 °C ± 0,014 °C à 155 °C ± 0,019 °C à 425 °C ± 0,028 °C à 700 °C |
PRT de 25 Ω et 100 Ω : ± 0,005 °C à –100 °C ± 0,007 °C à 0 °C ± 0,011 °C à 155 °C ± 0,013 °C à 225 °C ± 0,019 °C à 425 °C ± 0,027 °C à 661 °C |
|||
| Résolution de la résistance | 0 à 20 Ω : 0,0001 Ω 20 à 400 Ω : 0,001 Ω |
||||
| Période de mesure | 1 seconde | ||||
| Connexion de la sonde | 4 fils avec blindage, connecteur DIN à 5 broches | ||||
| Étalonnage | Agréée par NVLAP (entrée de référence intégrée uniquement), étalonnage traçable | ||||
| Accessoire | Description |
|---|---|
| 9170-CASE |
Boîtier, transport, puits de métrologie 9170–3 |
| 9170-DCAS |
Boîtier, transport sur roulettes, puits de métrologie 9170–3 |
| 9170-INSA |
Insert « A » 9170, Al, trous divers |
| 9170-INSB |
Insert « A » 9170, Al, trous divers |
| 9170-INSC |
Insert « C » 9170, Al, trous de 0,25 pouces |
| 9170-INSD |
Insert « D » 9170, Al, trous de comparaison métriques |
| 9170-INSE |
Insert « E » 9170, Al, trous métriques divers, avec trou de référence 0,25 po |
| 9170-INSF |
Insert « F » 9170, Al, trous de comparaison métriques, avec trou de référence de 0,25 po |
| 9170-INSZ |
Insert « Z » 9170, Al, vierge |
| 9171-INSA |
Insert « A » 9171, Al, trous divers |
| 9171-INSB |
Insert « B » 9171, Al, trous de comparaison |
| 9171-INSC |
Insert « C » 9171, Al, trous de 0,25 pouces |
| 9171-INSD |
Insert « D » 9171, Al, trous métriques de comparaison |
| 9171-INSE |
Insert « E » 9171, Al, trous métriques divers, avec trou de référence 0,25 po |
| 9171-INSF |
Insert « F » 9171, Al, trous de comparaison métriques, avec trou de référence de 0,25 po |
| 9171-INSZ |
Insert « Z » 9171, Al, vierge |
| 9172-INSA |
Insert « A » 9172, laiton, trous divers |
| 9172-INSB |
Insert « B » 9172, laiton, trous de comparaison |
| 9172-INSC |
Insert « C » 9172, laiton, trous de 0,25 pouces |
| 9172-INSD |
Insert « D » 9172, laiton, trous de comparaison métriques |
| 9172-INSE |
Insert « E » 9172, laiton, trous métriques divers, avec trou de référence 0,25 po |
| 9172-INSF |
Insert « F » 9172, laiton, trous de comparaison métriques, avec trou de référence de 0,25 po |
| 9172-INSZ |
Insert « Z » 9172, laiton, vierge |
| 9173-INSA |
Insert « A » 9173, aluminium-bronze, trous divers |
| 9173-INSB |
Insert « B » 9173, toutes les marques, trous de comparaison |
| 9173-INSC |
Insert « C » 9173, toutes les marques, trous de 0,25 pouces |
| 9173-INSD |
Insert « D » 9173, aluminium-bronze, trous métriques de comparaison |
| 9173-INSE |
Insert « E » 9173, aluminium-bronze, trous métriques divers, avec trou de référence 0,25 po |
| 9173-INSF |
Insert « F » 9173, toutes les marques, trous de comparaison métriques, avec trou de référence de 0,25 po |
| 9173-INSZ |
Insert « Z » 9173, toutes les marques, vierge |
| 9170-INSY |
Insert Custom 9170 |
| 9171-INSY |
Insert Custom 9171 |
| 9172-INSY |
Insert Custom 9172 |
| 9173-INSY |
Insert Custom 9173 |
| HART DRYWELL CABLE |
An interface cable kit that includes a null modem to connect the Fluke 754 with Fluke Calibration dry-wells and Micro-Baths to automate and document the calibration of temperature sensors and transmitters in the field or at the bench. |
| Programme Priority Gold Instrument CarePlan |
Les programmes Fluke Calibration Priority Gold Instrument CarePlans sont disponibles pour la plupart des produits à étalonner. Veuillez contacter votre représentant commercial Fluke Calibration local pour obtenir de plus amples informations ou demander un devis. Vous pouvez également appeler le centre d’assistance clients au 877-355-3225 ou envoyer un e-mail à l’adresse careplans@flukecal.com. |
| Silver Careplan |
Les programmes Fluke Calibration Silver CarePlans sont disponibles pour la plupart des produits à étalonner. Veuillez contacter votre représentant commercial Fluke Calibration local pour obtenir de plus amples informations ou demander un devis. Vous pouvez également appeler le centre d’assistance clients au 877-355-3225 ou envoyer un e-mail à l’adresse careplans@flukecal.com. |
| Documentation des produits |
|---|
914X 917X 系列干式计量炉 (1.66 Mo) |
| Brochures |
|---|
|
Industrial Temperature Calibrators Workload Matrix (96.74 Ko) |
| Fiches de données |
|---|
|
9170 Series Metrology Well Calibrators Technical Data (996.05 Ko) |
|
メトロロジー・ウエル9170シリーズ テクニカル・データ (375.89 Ko) |
| Microprogrammes |
|---|
| 917X Firmware |
| Étalonnage de la température |
|---|
|
采用干式计量炉时的不确定度分析 (408.6 Ko) |
|
利用计量炉测试温度开关 (420.42 Ko) |
|
干式计量炉性能解析 (430.66 Ko) |
| Vidéo |
|---|
| How to Calibrate a Digital Thermometer with a Dry-Block Calibrator and with Freezing and Boiling Water |
| Introduction to Dry Block Calibrators |
